Garde tes amis près de toi, et tes ennemis encore plus près...
"Le chant du converti" est le second roman de Sebastian Rotella. Dans ce nouvel opus, nous retrouvons le héros de Triple crossing, Valentin Pescatore, au cœur du terrorisme international.
Désormais il vit en Argentine, à Buenos Aires, et travaille comme enquêteur pour le compte d'une agence de détectives privés. Il vient de terminer une mission, celle d'assurer la sécurité d'un client américain, lorsqu'il croise à l'aéroport une ancienne connaissance, Raymond Mercer.
Tels deux frères, ces deux-là ont grandi ensemble à Chicago. Puis, leurs routes se sont séparées un soir, lorsque Raymond, alors dealer, voulut entraîner Valentin dans un sale coup : dépouiller un client de cinquante mille dollars. Valentin sentit la mauvaise affaire et abandonna Raymond en cours de chemin, ce qui lui valut de se sauver d'un mauvais pas...
Pour Valentin, cette rencontre inattendue, dix ans plus tard, est d'un goût étrange. L'incrédulité, l'inquiétude et la nostalgie l'envahissent. Il faut dire que Raymond a toujours été pour lui une source d'ennuis. Installés à une table, les deux anciens amis se racontent leur vie. Valentin passe en revue le temps où il travaillait à la Frontalière et ses exploits d'agent infiltré, tandis que Raymond lui raconte le fameux soir où il se sont séparés et qui a fait de lui, par la force des choses, un indic des fédéraux, et enfin sa conversion à l'islam...
Une semaine après leur rencontre, un attentat islamiste frappe Buenos Aires, une coïncidence plus que suspecte...
Ce livre est une immersion au sein de l'islam radical, une poursuite de cette nébuleuse difficile à arrêter, tant elle semble en mouvement perpétuel, capable de recruter et de frapper n'importe où dans le monde. Ce qui "sauve" son ennemi, l'impérialisme occidental, de plus grandes attaques, est la rivalité persistante entre les sunnites et les chiites, ainsi que leurs différentes factions.
Amérique du sud, Europe, Proche-Orient, l'enquête pour remonter au cerveau de l'attentat de Buenos Aires se passe dans ces trois parties du monde. De plus, trafiquants de drogue, flics corrompus, indicateurs, services secrets, instances dirigeantes, se retrouvent liés par la force des choses, ce qui amène son lot de rebondissements, de mystères et d'interrogations. Comme dans son premier roman, Sebastian Rotella, touche la réalité de très près, et surtout, montre et définit parfaitement ce qu'est l'islamisme.
Cependant, pour ceux qui ont lu Triple crossing, il sera peut-être regrettable de ne pas retrouver la même construction narrative. C'est à dire l'application de l'auteur à prendre le temps de déployer l'histoire. Dans Le chant du converti, l'écriture est plus rapide, directe, comme si l'auteur s'était empressé de faire couler l'encre de sa plume.
YB.
Du même auteur : Triple crossing (voir ici).
Quatrième de couverture :
"Le chant du converti" est le second roman de Sebastian Rotella. Dans ce nouvel opus, nous retrouvons le héros de Triple crossing, Valentin Pescatore, au cœur du terrorisme international.
Désormais il vit en Argentine, à Buenos Aires, et travaille comme enquêteur pour le compte d'une agence de détectives privés. Il vient de terminer une mission, celle d'assurer la sécurité d'un client américain, lorsqu'il croise à l'aéroport une ancienne connaissance, Raymond Mercer.
Tels deux frères, ces deux-là ont grandi ensemble à Chicago. Puis, leurs routes se sont séparées un soir, lorsque Raymond, alors dealer, voulut entraîner Valentin dans un sale coup : dépouiller un client de cinquante mille dollars. Valentin sentit la mauvaise affaire et abandonna Raymond en cours de chemin, ce qui lui valut de se sauver d'un mauvais pas...
Pour Valentin, cette rencontre inattendue, dix ans plus tard, est d'un goût étrange. L'incrédulité, l'inquiétude et la nostalgie l'envahissent. Il faut dire que Raymond a toujours été pour lui une source d'ennuis. Installés à une table, les deux anciens amis se racontent leur vie. Valentin passe en revue le temps où il travaillait à la Frontalière et ses exploits d'agent infiltré, tandis que Raymond lui raconte le fameux soir où il se sont séparés et qui a fait de lui, par la force des choses, un indic des fédéraux, et enfin sa conversion à l'islam...
Une semaine après leur rencontre, un attentat islamiste frappe Buenos Aires, une coïncidence plus que suspecte...
Ce livre est une immersion au sein de l'islam radical, une poursuite de cette nébuleuse difficile à arrêter, tant elle semble en mouvement perpétuel, capable de recruter et de frapper n'importe où dans le monde. Ce qui "sauve" son ennemi, l'impérialisme occidental, de plus grandes attaques, est la rivalité persistante entre les sunnites et les chiites, ainsi que leurs différentes factions.
Amérique du sud, Europe, Proche-Orient, l'enquête pour remonter au cerveau de l'attentat de Buenos Aires se passe dans ces trois parties du monde. De plus, trafiquants de drogue, flics corrompus, indicateurs, services secrets, instances dirigeantes, se retrouvent liés par la force des choses, ce qui amène son lot de rebondissements, de mystères et d'interrogations. Comme dans son premier roman, Sebastian Rotella, touche la réalité de très près, et surtout, montre et définit parfaitement ce qu'est l'islamisme.
Cependant, pour ceux qui ont lu Triple crossing, il sera peut-être regrettable de ne pas retrouver la même construction narrative. C'est à dire l'application de l'auteur à prendre le temps de déployer l'histoire. Dans Le chant du converti, l'écriture est plus rapide, directe, comme si l'auteur s'était empressé de faire couler l'encre de sa plume.
YB.
Du même auteur : Triple crossing (voir ici).
Quatrième de couverture :
Tout recommencer à Buenos Aires... Pour Valentin Pescatore, la vie reprend loin des États-Unis. Mais un soir à l'aéroport, le passé le rattrape : Raymond, son ami d'enfance, un peu gangster, un peu chanteur, lui tombe dessus après dix ans de silence. Ce qu'il vient faire en Argentine, quelle a été sa vie et pourquoi il s'est converti à l'islam, il le lui racontera autour d'un verre. Une rencontre gâchée par un mauvais pressentiment... Peu après, un terrible attentat ravage un quartier de la capitale. Le doute concernant son ami a juste le temps de s'insinuer dans son esprit qu'il est entraîné dans une succession d'événements inattendus. Des jungles boliviennes aux rues de Paris, en passant par l'Espagne et Bagdad, Pescatore se lance dans une enquête qui met en évidence les connexions entre filières de la drogue et réseaux terroristes, et d'autres, plus souterraines, avec les services secrets du monde entier. Au bout du voyage, l'amitié pourrait se révéler un piège mortel...
Sebastian Rotella est grand reporter et vit aux États-Unis. Spécialiste des questions de terrorisme international, de crime organisé, de sécurité et d’immigration, il a été finaliste du prix Pulitzer en 2006 pour ses reportages internationaux. Il travaille actuellement pour Pro Publica. Triple Crossing (Liana Levi 2012, 10-18 2013), son premier roman, a été salué par la critique et les libraires français.
Traduit de l'anglais par Anne Guitton.
Le chant du converti, Editions Liana levi, septembre 2014.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire