Si vous gagnez au loto, pensez à une chose : vous taire !
"Jackpot" est un roman noir de George Dawes Green, une satire sur les moeurs de la société américaine.
Le mercredi soir, Tara préfère être loin de chez elle, car c'est le soir du loto, et sa mère est une joueuse inconditionnelle. Elle attend ce moment avec impatience, buvant des verres de gin tonic tout en rêvant à la grande vie. Puis, quand arrive le tirage, la désillusion l'emporte systématiquement. Excitée par l'alcool, elle perd la boule et devient schizo. Une nouvelle fois, Tara va retrouver sa mère à genoux devant la télé, bouche bée, son billet de loterie à la main, et criant plusieurs fois "Dieu-tout-puissant !"
Deux amis d'enfance, Shaw et Romeo, ont quitté l'Ohio pour se rendre en Floride dans le but de louer des bateaux de pêche et filer à Trinidad, pour ne jamais en revenir. En chemin, ils font une halte dans une station-service située en Géorgie, leur voiture ayant une légère défaillance technique. Dans la boutique, Shaw écoute la caissière discuter au téléphone d'un gros lot. Il comprend qu'une famille du coin a touché le jackpot en empochant la bagatelle de 318 millions de dollars. Dès lors, dans le cerveau de Shaw, va se dessiner un plan machiavélique.
George Dawes Green égratigne délibérément des piliers de la société américaine, comme la religion et l'argent, et d'autres moeurs. Il met en avant une famille "classique" du sud des Etats-Unis, devenue du jour au lendemain richissime grâce au loto. Médiatisée dans des shows télévisés, glorifiée par tous, le monde ignore qu'elle est prise en otage et forcée de partager la moitié de sa cagnotte. Pire, leur bourreau, qui n'est autre que Shaw, sera bientôt adulé par la foule et perçu comme un messie. Toute la famille est alors absorbée dans une spirale, où le syndrome de Stockholm ne va pas tarder à faire son effet, seule Tara gardera la tête sur ses épaules.
Ce roman noir est plein de moqueries, de folie et de misère humaine.
YB.
Deux amis d'enfance, Shaw et Romeo, ont quitté l'Ohio pour se rendre en Floride dans le but de louer des bateaux de pêche et filer à Trinidad, pour ne jamais en revenir. En chemin, ils font une halte dans une station-service située en Géorgie, leur voiture ayant une légère défaillance technique. Dans la boutique, Shaw écoute la caissière discuter au téléphone d'un gros lot. Il comprend qu'une famille du coin a touché le jackpot en empochant la bagatelle de 318 millions de dollars. Dès lors, dans le cerveau de Shaw, va se dessiner un plan machiavélique.
George Dawes Green égratigne délibérément des piliers de la société américaine, comme la religion et l'argent, et d'autres moeurs. Il met en avant une famille "classique" du sud des Etats-Unis, devenue du jour au lendemain richissime grâce au loto. Médiatisée dans des shows télévisés, glorifiée par tous, le monde ignore qu'elle est prise en otage et forcée de partager la moitié de sa cagnotte. Pire, leur bourreau, qui n'est autre que Shaw, sera bientôt adulé par la foule et perçu comme un messie. Toute la famille est alors absorbée dans une spirale, où le syndrome de Stockholm ne va pas tarder à faire son effet, seule Tara gardera la tête sur ses épaules.
Ce roman noir est plein de moqueries, de folie et de misère humaine.
YB.
Quatrième de couverture :
Shaw et Romeo sont deux amis d'enfance, deux losers qui ont décidé de se prendre du bon temps en Floride. Ils ont une longue route devant eux quand on les rencontre. En faisant un arrêt dans une station essence en Georgia, Shaw entend la caissière au téléphone évoquer qu'une famille du coin vient de gagner le gros lot à la loterie: 318 millions de dollars. Immédiatement, Shaw imagine un plan pour obtenir la moitié de la fortune: lui va prendre la famille gagnante en otage, tandis que Romeo va rouler en voiture dans le bled, prêt à abattre leurs proches et amis s'ils ne respectent pas les consignes. Commence alors un huit-clos oppressant dans la maison jusqu'à ce que le gros chèque soit enfin livré. De son côté, Romeo s'ennuie au volant, et se demande vraiment dans quelle galère Shaw l'a encore forcé à se fourrer. Et pendant ce temps, la foule a eu vent du gros lot, et s'amasse autour de la maison pour être au plus près de l'arrivée des dollars... Cependant, rien ne se déroulera comme prévu pour Shaw et Romeo.
Traduit de l'anglais par Vincent Guilluy
Jackpot, Le livre de poche, août 2014.
Bel avis
RépondreSupprimer